CO129-244 - Governor Des Voeus Acting Governor Fleming - 1890 [1-4] — Page 209

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

procurable respecting regulations affecting British Commercial Travellers in this Colony, or the introduction of Travellers patterns and samples, might be forwarded to the Board of Trade, and to inform you that I am advised by the Acting Attorney General as also by the Hong Kong Chamber of Commerce, from whom I asked for any information on the subject, that there are no regulations of such nature in force in this Colony. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, Le Leming

Edit History

2026-05-26 00:14:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
procurable respecting regulations affecting British Commercial Travellers in this Colony, or the introduction of Travellers patterns and samples, might be forwarded to the Board of Trade, and to inform you that I am advised by the Acting Attorney General as also by the Hong Kong Chamber of Commerce, from whom I asked for any information on the subject, that there are no regulations of such nature in force in this Colony. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, Le Leming
Baseline (Original)
procurable respecting regulations affecting British Commercial Travellers in this Colony,. or the introduction of- Travellers patterns and samples, might be forwarded to the Board of Trade, and to inform you that I am advised by the Acting Attorney as also by the General HongKong Chamber of Commerce, from whom I asked > asked 208 for any information on the subject, that there are no regulations of such nature in force in this Colony. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, Le Leming
2026-05-26 00:14:41 · Baseline
View content

procurable respecting regulations affecting British Commercial Travellers in this Colony,. or the introduction of-

Travellers patterns and samples, might be forwarded to the Board

of Trade, and to inform you that I am advised

by the Acting Attorney

as also by the

General

HongKong

Chamber of

Commerce, from whom I

asked

>

asked

208

for any information

on the subject, that there

are no

regulations of such

nature in

force in this

Colony. I have the honour to be,

My Lord, Your Lordship's Most Obedient

Humble Servant, Le Leming

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.